سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 27 أبريل 2026
في "نبراس"، نحن ندرك أهمية خصوصية بياناتك ونلتزم بحمايتها. توضح هذه السياسة ما الذي نجمعه ولماذا، وكيف نحميه، وحقوقك تجاهه.
1. البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب: الاسم وعنوان البريد الإلكتروني عند تسجيل الدخول عبر Google Sign-In، إلى جانب اسم المستخدم وصورة الحساب التي تختارها.
- بيانات اللعب: جلسات الألعاب، النقاط، أكواد الغرف، إجاباتك على الأسئلة، وحالات البزّر والفائزين — تُحفظ لتمكين إعادة الجلسة وعرض لوحات المتصدرين.
- بيانات الاشتراك والدفع: نسجّل خطة اشتراكك (شهري/سنوي)، تاريخ التفعيل والتجديد، والمعرّف الفريد لعملية الدفع. لا نحفظ أرقام بطاقاتك مطلقاً؛ تُعالج المدفوعات على الويب لدى مزود الدفع المعتمد MyFatoorah، وداخل تطبيقات الجوال عبر App Store أو Google Play.
- روابط البث (اختياري): إذا اخترت ربط حسابك بـ Twitch أو Kick لتمكين وضع البث المباشر، نحفظ معرّف القناة فقط لقراءة رسائل الشات أثناء جلسات اللعب. لا نقرأ أي رسائل خاصة ولا نملك صلاحية النشر باسمك.
- بيانات تشغيلية: سجلات الأخطاء، نوع الجهاز، وعنوان IP لأغراض الأمان وكشف إساءة الاستخدام (مثل محاولات الغش).
2. كيف نستخدم بياناتك
- تشغيل اللعبة وتزامن الحالة بين اللاعبين في الوقت الحقيقي.
- إدارة اشتراكك وإصدار الفواتير والاستجابة لطلبات الاسترجاع.
- تحسين المحتوى وإضافة ميزات جديدة بناءً على إحصاءات استخدام مجمّعة (غير معرّفة بشخصك).
- كشف ومنع الغش والإساءة وانتهاك الشروط.
3. مزودو الخدمة (Third-Party Processors)
نستعين بمزودين موثوقين يخضعون لاتفاقيات معالجة بيانات. كلٌ منهم يصل لجزء محدد فقط من بياناتك:
- Supabase — استضافة قاعدة البيانات والمصادقة (مركز بيانات البحرين).
- Google — تسجيل الدخول (OAuth).
- Apple — تسجيل الدخول (Sign in with Apple) ومدفوعات App Store داخل تطبيق iOS.
- MyFatoorah — معالجة المدفوعات على الويب.
- Google Play — مدفوعات الاشتراك داخل تطبيق أندرويد.
- Cloudinary — استضافة الصور والوسائط.
- Twitch / Kick — قراءة شات البث (إن فعّلت الميزة).
4. أمن البيانات
نستخدم تشفير TLS لكل الاتصالات، وسياسات Row-Level Security على قاعدة البيانات بحيث لا يتمكن أي مستخدم من الوصول لبيانات غيره. كلمات المرور لا تُحفظ نصاً صريحاً — نعتمد على Google OAuth لتسجيل الدخول.
5. الاحتفاظ بالبيانات والحذف
تُحفظ بيانات حسابك ما دام الحساب نشطاً. عند طلب الحذف، نزيل بياناتك الشخصية خلال 30 يوماً، باستثناء سجلات المعاملات المالية التي يلزمنا الاحتفاظ بها لمدة 5 سنوات وفقاً للأنظمة المحاسبية في المملكة العربية السعودية.
6. حقوقك
- طلب نسخة من بياناتك.
- تصحيح أي بيانات غير دقيقة.
- طلب حذف حسابك وكل البيانات المرتبطة به.
- سحب موافقتك على ربط حسابات Twitch/Kick في أي وقت من إعدادات الحساب.
للممارسة أيٍ من هذه الحقوق راسلنا على contact@nibras.fun.
7. خصوصية الأطفال
نبراس متاح لمن أعمارهم 13 سنة فأكثر. لا نجمع عمداً أي بيانات لأطفال دون هذا السن.
8. التحديثات
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. ستُعلن التحديثات الجوهرية داخل التطبيق قبل دخولها حيز التنفيذ بـ 14 يوماً على الأقل.
Privacy Policy
Last updated: April 27, 2026
1. Data we collect
- Account data: Name, email, username and avatar (via Google Sign-In or Sign in with Apple).
- Gameplay data: Sessions, scores, room codes, answers — kept to enable replay and leaderboards.
- Subscription & payment data: Plan type, activation/renewal dates, and the unique payment ID. We never store card numbers; web payments are processed by MyFatoorah, and in-app purchases by the App Store / Google Play.
- Streaming links (optional): If you connect a Twitch or Kick account, we store only the channel ID to read chat during games. We do not read DMs or post on your behalf.
- Operational data: Error logs, device type, and IP for security and abuse detection.
2. Third-party processors
- Supabase — database & auth (Bahrain region).
- Google — OAuth login.
- Apple — Sign in with Apple and App Store billing (iOS app).
- MyFatoorah — web payment processing.
- Google Play — in-app subscription billing (Android app).
- Cloudinary — media hosting.
- Twitch / Kick — chat read access (if you enable streaming mode).
3. Retention & deletion
Personal data is removed within 30 days of an account-deletion request. Financial transaction records are retained for 5 years to comply with Saudi accounting regulations.
4. Your rights
To request a copy, correction, or deletion of your data, email contact@nibras.fun.
5. Children
Nibras is intended for users aged 13 and over.